Inicio » Uncategorized » “Los animales como lo fundamental” (Matt Ball)

“Los animales como lo fundamental” (Matt Ball)

En una entrada anterior publiqué la traducción del artículo “¿Estás sano?” de Matt Ball, donde el autor hacía un análisis sobre las consecuencias de usar el argumento de la salud a la hora de difundir el veganismo.

En esta nueva entrada aparece la traducción del artículo “Los animales como lo fundamental: calentamiento global, psicología humana e impacto global para los animales”, donde el mismo autor analiza las consecuencias de usar el argumento medioambiental en la defensa del veganismo.

El artículo en inglés puede leerse aquí: http://www.veganoutreach.org/gwthoughts.html

Los animales como lo fundamental


Anuncios

3 comentarios

  1. Hola Dani, ¿qué tal? ¿has hecho tú la traducción?

    En resumen, creo que lo que dice es que nos centremos en el maltrato a los animales que implica el consumo de productos animales y derivados. Un argumento compasivo supongo.

    Desde hace un tiempo que estoy dejando por ahí la frase:

    Por favor, demuestra tu compasión por quienes son más débiles, hazte vegano.

    RespuestasVeganas.Org

    Creo que condensa bastante el problema de base.

    Supongo que leíste lo que puse sobre la cultura arriera ( http://www.respuestasveganas.org/2010/03/la-cultura-arriera-will-tuttle-2005.html ). Pretendo incorporarlo en el ideario de la web como parte que trata de dar una explicación sobre cómo hemos llegado a la situación actual de explotación del débil por el fuerte.

    Saludos.

  2. Hola, RespuestasVeganas.org

    La traducción la hice yo, aunque algunas personas me ayudaron.

    No leí lo de la cultura arriera. A ver si lo hago este fin de semana.

    Un saludo.

  3. Hola Dani, lo leí cuando me lo enviaste…Pienso ke es correcto afirmar ke debemos centrarnos en el argumento ético antiespecista, pero también pienso ke citar los otros argumentos como secundarios, ayudan a reforzar el principal, además de ke puede ser una entrada para ke algunas personas consideren el tema…

    Un abrazo,

    Paul

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: